Primera parte de la serie Conceptos clave del mundo moderno. Una voz en off describe y reflexiona sobre las distintas zonas y herramientas que conforman una oficina “estándar”. Desde la estética de un documental frío y aséptico sobre el trabajo “moderno”, Siminiani construye un irónico discurso que diserta acerca de los efectos de una jerarquización e instrumentalización de las relaciones laborales que convierten las interacciones sociales y afectivas en parte de un engranaje de acontecimientos mecánicos y predecibles.

En esta segunda parte de Conceptos clave del mundo moderno, El permiso se define como motor principal en el surgimiento de las relaciones de poder contemporáneas, “la aprobación de alguien para hacer algo”, que da lugar y constituye la diferencia entre héroes y lacayos. Así, la capacidad para actuar sin permiso definiría a la clase dominante y la movilidad entre estratos sociales se daría con la consecución de esta capacidad.

En la cuarta parte de Conceptos clave del mundo moderno, se habla de las implicaciones políticas del tránsito –“franja de la jornada empleada por un profesional en desplazarse al trabajo y volver a casa”– como una forma de control social. Mientras desarrolla este punto de vista, Siminiani concluye que todo lapso de tiempo transcurrido entre dos puntos puede entenderse como “tránsito” y, por tanto, parte de una maquinaria organizada para que cualquier actividad humana se dedique al perfeccionamiento del sistema.